Depuis une semaine en Allemagne, ici pour un an

Depuis une semaine en Allemagne, ici pour un an
Voilà je suis en Allemagne à Eberswalde (nord-est de Berlin) pour un an. Je suis partie avec une association qui s'appelle AFS Vivre Sans Frontière. (Vous connaissez?) Sur cette photo on voit le groupe de Loire Atlantique en février 2006. Il y a les accueillis: Italienne, Chilienne, Australien, Norvégienne, Finlendaise, Brésilienne, Suisse... qui étaient l'année dernière en France pour un an.Il y a ceux qui partent: Paraguay, Suède, Japon, Nouvelle-Zélande, Espagne... Et ceux qui sont partis: USA, Japon, Autriche, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud...
[ Dash a comment ] [ 13 comments ]

# Posted on Wednesday, 13 September 2006 at 12:47 PM

Edited on Saturday, 16 September 2006 at 4:18 AM

Me voilà au bout d'une semaine en Allemagne

Me voilà au bout d'une semaine en Allemagne
Dimanche 10 sept. on est allé faire du bateau près de Heringsdorf. J'étais avec Jacob (mon frère d'accueil), Ulrich (le père) et les parents de Ricarda (la mère). Et voilà une photo prise par Jacob!
[ Dash a comment ] [ 7 comments ]

# Posted on Wednesday, 13 September 2006 at 1:22 PM

Ma soeur d'accueil: Sophia

Ma soeur d'accueil: Sophia
Voilà ma soeur d'accueil. Elle est né le 13 octobre 88, on n'a que 3 mois de différence!! Elle aussi est partie un an à l'étranger: aux îles Féroé (au nord de l'Angleterre). Et oui elle est bilingue Féroïen! Très nécessaire dans la vie de tous les jours... Mais c'est quand même sympa de l'entendre parler au téléphone à ses amis de là-bas! Que dire d'autre sur elle... Elle est en Classe 11 dans le même lycée que moi, donc on y va ensemble! (elle n'est pas dans mon niveau car elle a perdu un an en allant à l'étranger, même si ce n'est pas vraiment "perdu" non plus...) Elle a étudié le Français pendant 5 ans, et maintenant fait du Russe. Et on s'entend super bien, n'est-ce pas Sophia?
[ Dash a comment ] [ 5 comments ]

# Posted on Saturday, 16 September 2006 at 5:20 AM

Der Stachelschwein, une chanson que j'ai apprise

Der Stachelschwein, une chanson que j'ai apprise
Es war einmal ein Stachelschwein,
das lief in einem Wald hinein,
es wollte ganz allein sein,
im Wald, im Wald.

Da kam ein Stachelschweinerisch,
der sprache rrrr pff ich liebe dich,
du bist die schönste Sau für mich,
der Welt, der Welt.

Und als ein Jahr vergangen war,
umgal sie eine Ferkelschar,
und Papa Schwein erzählte dann,
wie es vor einem Jarh begann.
[ Dash a comment ] [ 6 comments ]

# Posted on Saturday, 16 September 2006 at 9:29 AM

Mon frère d'accueil: Jakob

Mon frère d'accueil: Jakob
Jakob a eu 11 ans en juillet. Il est en classe 5, donc CM2. Il fait pleins d'activités, de la natation, du scoutisme, de la flûte♪ et je lui apprends le piano♪. Des fois il vient dans ma chambre pour qu'on joue ensemble. Avec lui je regarde des films, et on fait aussi parfois nos devoirs ensemble. Il apprend l'Anglais et moi l'Allemand! Par exemple quand on a appris les objets qu'on peut trouver dans une salle de classe. Voilà, lui aussi est très sympa.
Au fait, ses parents l'ont appellé Jakob avec un k, (et non Jacob). Et je me trompe souvent... Et il n'est pas content quand je me trompe!
[ Dash a comment ] [ 5 comments ]

# Posted on Saturday, 16 September 2006 at 9:44 AM

Edited on Thursday, 12 October 2006 at 9:03 AM